• Tel: 0-3487-2040-43 Fax: 0-3487-2044

ACEP ย้อนยุคสืบสานสงกรานต์ไทย สุขใจทั่วหน้า / 2018 ACEP Songkran Festival Ceremony

Thursday, April 5, 2018

โรงเรียนอัสสัมชัญหลักสูตรภาษาอังกฤษ จัดงานประเพณีสงกรานต์ “ACEP ย้อนยุคสืบสานสงกรานต์ไทย สุขใจทั่วหน้า” โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสืบสานประเพณีอันดีงามของไทยในโอกาสเทศกาลสงกรานต์หรือวันขึ้นปีใหม่ของไทย ประกอบด้วยกิจกรรมสำคัญต่างๆดังนี้

1. จัดงานออกร้านค้า ระหว่างวันที่ 2-5 เมษายน 2561 มีการจำหน่ายเสื้อลายดอก ปืนฉีดนำ้  ร้านขนมไทย เครื่องดื่มและสินค้าต่างๆ เพื่อเชื่อมความสัมพันธ์อันดีและอำนวยความสะดวกแก่ผู้ปกครองและนักเรียน

2. จัดกิจกรรมประเพณีสงกรานต์ “ACEP ย้อนยุคสืบสานสงกรานต์ไทย สุขใจทั่วหน้า” ในวันพฤหัสบดีที่ 5 เมษายน 2561 ณ บริเวณอาคาร St.Peter Sport Club ภายในงานได้รับเกียรติจาก ภราดา ดร. พิสูตร วาปีโส ผู้อำนวยการโรงเรียนอัสสัมชัญหลักสูตรภาษาอังกฤษ ให้เกียรติเป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยคณะภราดา คณะครู และผู้ปกครอง ให้เกียรติร่วมพิธี ซึ่งในพิธีประกอบด้วยการแห่นางสงกรานต์ และขบวนกลองยาว คณะนางรำของคณะครูไทย ครูต่างชาติและนักเรียน ท่านประธานในพิธี คณะกรรมการสถานศึกษา สมาคมผู้ปกครองและผู้แทนผู้ปกครอง จากนั้นเป็นการแสดงรำไทยของนักเรียน การแสดงรำกลองยาวของคณะครูไทยและครูต่างชาติ การแต่งการย้อนยุควันสงกรานต์ของนักเรียนทุกระดับชั้น จากนั้นเป็นพิธี “รดน้ำดำหัว ขอพรผู้ใหญ่” ประกอบด้วยท่านประธานในพิธี แขกผู้มีเกียรติ คณะครูไทยและครูต่างชาติ

เมื่อเสร็จพิธีท่านประธานในพิธีได้กล่าวให้โอวาทและกล่าวอวยพรในโอกาสวันสงกรานต์และวันขึ้นปีใหม่ไทยปิดท้ายด้วยการเล่นน้ำอย่างสร้างสรรค์และสนุกสนานตามขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของไทย

 

 

On Thursday, April 5, Assumption College English Program held a ceremony for the upcoming Songkran Festival, which is celebrated in Thailand each year, from the 13th to the 15th of April.

After the lunch break, all students and teachers assembled on at the swimming pools at the St. Peter Sport Club for a traditional Songkran ceremony. The ceremony included traditional rituals and performances by students and Thai and foreign teachers. During the ceremony, as a sign of respect, the students poured rose scented water over ACEP Brothers and teachers’ hands.

After traditional celebrations, a modern-day water fight took place with students, teachers and even the ACEP Brothers and parents participating in this fun activity!

Today’s events were very colorful, with most students and teachers wearing floral Songkran shirts. We hope that our Summer School students had a wonderful day.

We would like to wish all ACEP families a safe and enjoyable Songkran Festival. We are looking forward to seeing you back at school for the last week of the 2018 ACEP Summer School on Monday, April 16.

IMG_1942
IMG_1955
IMG_1953
IMG_1952
IMG_1950
IMG_1949
IMG_1948
IMG_1946
IMG_1945
IMG_1944
IMG_1943
IMG_1967
IMG_1965
IMG_1964
IMG_1963
IMG_1962
IMG_1961
IMG_1960
IMG_1974
IMG_1973
IMG_1972
IMG_1971
IMG_1970
IMG_1969
IMG_1968
IMG_1983
IMG_1982
IMG_1981
IMG_1980
IMG_1979
IMG_1978
IMG_1977
IMG_1991
IMG_1990
IMG_1989
IMG_1988
IMG_1986
IMG_1985
IMG_1984
IMG_2004
IMG_2002
IMG_1999
IMG_1997
IMG_1996
IMG_1993
IMG_1992
IMG_2011
IMG_2010
IMG_2009
IMG_2008
IMG_2007
IMG_2006
IMG_2005
IMG_2014

IMG_2015
IMG_2099
IMG_2098
IMG_2097
IMG_2096
IMG_2095
IMG_2094
IMG_2093
IMG_2092
IMG_2091
IMG_2090
IMG_2089
IMG_2088
IMG_2087
IMG_2086
IMG_2085
IMG_2084
IMG_2083
IMG_2082
IMG_2080
IMG_2079
IMG_2078
IMG_2077
IMG_2076
IMG_2075
IMG_2074
IMG_2072
IMG_2071
IMG_2060
IMG_2043
IMG_2042
IMG_2041
IMG_2040
IMG_2039
IMG_2038
IMG_2037
IMG_2036
IMG_2035
IMG_2034
IMG_2032
IMG_2031
IMG_2030
IMG_2029
IMG_2028
IMG_2027
IMG_2026
IMG_2025
IMG_2024
IMG_2023
IMG_2022
IMG_2021
IMG_2020
IMG_2018
IMG_2017
IMG_2016

IMG_2184
IMG_2183
IMG_2181
IMG_2178
IMG_2175
IMG_2170
IMG_2169
IMG_2167
IMG_2164
IMG_2163
IMG_2161
IMG_2159
IMG_2158
IMG_2156
IMG_2154
IMG_2153
IMG_2151
IMG_2150
IMG_2149
IMG_2147
IMG_2145
IMG_2141
IMG_2140
IMG_2139
IMG_2138
IMG_2137
IMG_2135
IMG_2134
IMG_2133
IMG_2132
IMG_2130
IMG_2128
IMG_2127
IMG_2126
IMG_2125
IMG_2123
IMG_2122
IMG_2120
IMG_2119
IMG_2118
IMG_2117
IMG_2116
IMG_2114
IMG_2113
IMG_2111
IMG_2110
IMG_2109
IMG_2108
IMG_2107
IMG_2106
IMG_2105
IMG_2104
IMG_2103
IMG_2102
IMG_2101
IMG_2100

IMG_1796
IMG_1848
IMG_1847
IMG_1846
IMG_1845
IMG_1844
IMG_1842
IMG_1840
IMG_1828
IMG_1825
IMG_1823
IMG_1822
IMG_1817
IMG_1815
IMG_1814
IMG_1812
IMG_1809
IMG_1807
IMG_1805
IMG_1803
IMG_1800
IMG_1799
IMG_1937
IMG_1935
IMG_1934
IMG_1933
IMG_1931
IMG_1928
IMG_1927
IMG_1926
IMG_1924
IMG_1923
IMG_1921
IMG_1919
IMG_1918
IMG_1917
IMG_1916
IMG_1915
IMG_1912
IMG_1910
IMG_1909
IMG_1905
IMG_1904
IMG_1903
IMG_1899
IMG_1898
IMG_1897
IMG_1896
IMG_1891
IMG_1890
IMG_1889
IMG_1888
IMG_1887
IMG_1886
IMG_1885
IMG_1884
IMG_1883
IMG_1881
IMG_1880
IMG_1877
IMG_1876
IMG_1874
IMG_1873
IMG_1872
IMG_1871
IMG_1870
IMG_1868
IMG_1865
IMG_1864
IMG_1862
IMG_1861
IMG_1859
IMG_1858
IMG_1857
IMG_1856
IMG_1855
IMG_1854
IMG_1852
IMG_1851
IMG_1850
IMG_1849